Guanacos

El Atol de Chilate, la bebida que aman los salvadoreños

El atol de chilate es una bebida característica dentro del amplio menú de antojitos o comidas típicas de El Salvador. Su origen proviene de tiempos anteriores a la conquista. Posiblemente era degustada por los ancestros durante rituales o ceremonias.

Hoy en día, el atol de chilate se puede degustar generalmente por las tardes, en los negocios conocidos como chilaterías. Incluso en algunos restaurantes que incluyen en su menú las bebidas tradicionales salvadoreñas. Santa Ana, Sonsonate, Ahuachapán y Chalatenango son los departamentos con mayor demanda de chilate.

Receta de Atol de chilate

Vistazo al atol de chilate.
Esta bebida suele servirse caliente, junto a platillos dulces. Fotografía cortesía.

El manjar de reyes de atol de chilate posee un sabor simple con un toque de jengibre y pimienta gorda. Por ello es que se combina con platillos dulces como: dulce de plátano o dulce de camote, torrejas, nuégados de yuca o masa, entre otros. Estos también son acompañados con la deliciosa miel de panela.

También en muchos hogares guanacos se prepara este delicioso atol como una tradición. Su receta es muy sencilla, por lo que es fácil prepararla en una tarde y degustarlo como un antojito en casa.

Vistazo a una taza de atol de chilate. Fotografía cortesía.

La receta del atol de chilate, de acuerdo al sitio saborgourmet.com tiene como ingredientes: 1 taza de masa de maíz y 1 raíz mediana de jengibre – Pimienta gorda.

La preparación consiste en elaborar la masa de maíz y, luego, diluirla en un litro y medio de agua, a manera que se forme el atol aguado. Este se cocina a fuego bajo hasta que se espese. Se agrega el jenjibre en rodajas y la pimienta gorda y se deja hervir, teniendo cuidado que no se ahume ni pegue. El atol de chilate estará listo en breve. Si en casa se tienen huacalitos de morro, será el ideal para servirlo de la forma tradicional.

Receta para preparar chilate salvadoreño. Vídeo cortesía de: Febe Navarro.

También podría interesarle: Atol de semilla de marañón, bebida típica salvadoreña.

Una famosa Chilatería en Santa Ana

Vistazo a la fachada exterior de la chilatería. Fotografía cortesía.

Una chilatería de antaño y famosa entre sus clientes la encontramos en el departamento de Santa Ana, en la ciudad morena. Esta es Chilatería y Yuquería Chilita.

Hace 63 años, Lucía de Silva conocida como doña Chilita, quien se dedicaba a hornear y vender pan en su casa, decidió crear una dulce tradición. Su motivación era la necesidad de llevar comida a la mesa de su hogar y el deseo de cuidar de cerca a su familia. Así nació Chilatería y Yuquería Chilita.

Doña Chilita tiene décadas preparando esta bebida tradicional salvadoreña. Fotografía cortesía.

Desde sus inicios, esta chilatería se encuentra en el Barrio nuevo sobre la décima calle, en el departamento de Santa Ana. A lo largo de los años han sido los mismos clientes quienes la bautizaron como la chilatería que esta abajo del Instituto Nacional de Santa Ana (INSA).

Doña Chilita trabajó sin descanso por muchos años hasta perfeccionar la receta de sus productos, después de algún tiempo por motivos de salud, su hija Ana Gloria Silva tuvo que hacerse cargo del negocio para mantener la tradición familiar.

Además del sabor singular, el proceso artesanal para elaborar el chilate y los dulces, así también sus precios accesibles contribuyen a que la chilatería sea un negocio reconocido y considerado como parte de la identidad de los santanecos.

Vistazo al atol de chilate.
Uno de los platillos acompañados de atol de chilate servido en el restaurante. Fotografía cortesía.

Conozca también: Atol de Elote, manjar centenario de El Salvador.

La Preparación Diaria del Atol de Chilate

Atol de chilate
El atol de chilate es una de las bebidas preferidas por los salvadoreños para acompañar otros platillos. Fotografía cortesía.

En el presente, doña Ana Gloria Silva realiza el mismo proceso que durante años hacía su madre para preparar el chilate, manteniendo el sabor y la calidad. De miércoles a sábado, todo inicia a las seis de la mañana con la cocción de los productos.

Aproximadamente cada día se preparan 100 porciones de chilate y 300 porciones de dulces, además de porciones de yuca salcochada. Por la tarde, a partir de la una hasta las cinco, el chilate y sus dulces están listos para ser degustados por clientes nacionales y también internacionales.

Vistazo al atol de chilate.
Este atol es degustado por salvadoreños y extranjeros por igual. Fotografía cortesía.

Según su propietaria, esta deliciosa bebida con frecuencia alcanza su mayor demanda antes de la hora de cierre del negocio y en temporadas altas cuando el país es visitado por turistas o salvadoreños residentes en el exterior, quienes visitaban chilatería para recordar historias o la época cuando vivían en el país.

Por otra parte, Ana Silva piensa transmitir la receta del chilate a la nueva generación para mantener la tradición del negocio por más años.

Receta alternativa para la preparación de chilate. Vídeo cortesía de: Cocinando con Ely.

Lea también: Platillos Típicos Salvadoreños, sus historias y recetas.

¡Compártelo en redes sociales!
Aleyda Reyes

Aleyda Reyes

Related Posts

La Gran Vía, un centro comercial al aire libre

La Gran Vía, centro comercial emblemático de El Salvador, fue inaugurada en 2005, considerado el primer “Life Style Center” del país y Centroamérica. Este centro comercial al aire libre destaca por integrar ambiente, estilo y una experiencia de ocio amplia y diversa.

Zonas de alta plusvalía en El Salvador

Las zonas de alta plusvalía en El Salvador han visto impulsada su valorización gracias al constante crecimiento económico y el desarrollo inmobiliario por lo que está pasando actualmente el país. Estas regiones, que no se limitan únicamente a la capital, concentran inversiones, servicios, infraestructura y un ambiente de exclusividad que atrae tanto a inversores nacionales como extranjeros.

Capa Uno, aceleradora de startups en El Salvador

Capa Uno es una de las empresas más relevantes en el ámbito del emprendimiento digital en El Salvador, participando activamente en el dinámico panorama tecnológico del país. Nacida con la misión de fortalecer dicho ecosistema en el contexto nacional, han contribuido ampliamente a la formación, desarrollo y crecimiento de emprendimientos y proyectos innovadores salvadoreños.

Torneo FIMBA 2026 El Salvador

El Torneo FIMBA 2026 en El Salvador será una edición emblemática del Campeonato Panamericano de Maxibásquetbol, la cual promete reunir a más de 300 equipos americanos, junto con invitados especiales de Europa en un evento deportivo y social sin precedentes.

La Gran Vía, un centro comercial al aire libre

La Gran Vía, centro comercial emblemático de El Salvador, fue inaugurada en 2005, considerado el primer “Life Style Center” del país y Centroamérica. Este centro comercial al aire libre destaca por integrar ambiente, estilo y una experiencia de ocio amplia y diversa.

Zonas de alta plusvalía en El Salvador

Las zonas de alta plusvalía en El Salvador han visto impulsada su valorización gracias al constante crecimiento económico y el desarrollo inmobiliario por lo que está pasando actualmente el país. Estas regiones, que no se limitan únicamente a la capital, concentran inversiones, servicios, infraestructura y un ambiente de exclusividad que atrae tanto a inversores nacionales como extranjeros.

Capa Uno, aceleradora de startups en El Salvador

Capa Uno es una de las empresas más relevantes en el ámbito del emprendimiento digital en El Salvador, participando activamente en el dinámico panorama tecnológico del país. Nacida con la misión de fortalecer dicho ecosistema en el contexto nacional, han contribuido ampliamente a la formación, desarrollo y crecimiento de emprendimientos y proyectos innovadores salvadoreños.

Torneo FIMBA 2026 El Salvador

El Torneo FIMBA 2026 en El Salvador será una edición emblemática del Campeonato Panamericano de Maxibásquetbol, la cual promete reunir a más de 300 equipos americanos, junto con invitados especiales de Europa en un evento deportivo y social sin precedentes.