Guanacos

El Día de la Cruz en El Salvador: Origen y Mitos

En El Salvador existen diferentes tradiciones culturales y religiosas que rescatan la identidad salvadoreña. Entre ellas, una de las más reconocidas es el Día de la Cruz, celebrado anualmente cada 3 de mayo.

Esta celebración anuncia la llegada de la época lluviosa al país. Además, indica el inicio del período de crecimiento de las flores y frutas, por lo que es una manera de celebrar la renovación de la tierra y sus cultivos.

Origen del Día de la Cruz

Cruz adornada.
Cruz adornada para la celebración de esta tradición. Fotografía cortesía.

National Geographic en Español indica que la historia de este día se remonta al siglo IV. Flavio Valerio Constantino, conocido como Constantino I, emperador romano enfrentó un temible combate con Marco Aurelio Valerio Majencio, también un emperador romano.

La noche antes de su combate, Constantino soñó con una cruz luminosa, cuya voz le dijo “con este signo vencerás” y así, colocó la imagen de una cruz en las banderas portadas en la batalla.

Finalmente, Constantino salió vencedor de su combate, brindando libertad a los creyentes cristianos de ese entonces. Además, una vez vencedor, envió a su madre a buscar la cruz en la que Jesús falleció.

Una vez localizada se dio origen a esta celebración. “Desde ese entonces -con el hallazgo de la cruz de Cristo, y con el deseo de Elena de conmemorar la fecha en la que fue encontrado este madero- se celebra en el mundo la Fiesta de la Santa Cruz”, añade la web especializada Catholic.net.

Reportaje sobre el origen del Día de la Cruz. Vídeo cortesía de: Canal 12 El Salvador.

Lea también sobre el Día de Los Farolitos: Patrimonio Cultural de El Salvador.

El Día de la Cruz en El Salvador

Cruz adornada con frutas para la celebración del Día de la Cruz.
La cruz es adornada con diferentes tipos de frutas y flores. Fotografía cortesía.

En El Salvador y a nivel latinoamericano, el Día de la Cruz se remonta a la época de la conquista española. Debido a que los españoles no eran capaces de comunicar con los nativos, utilizar la figura de la cruz como una manera de extender su mensaje.

Además de este origen español, los nativos que habitaban El Salvador, rendían culto al dios Xipe Tótec, reconocido como una deidad de la vida, la muerta y la resurrección, además de ser el dios de la agricultura.

Por ello, la celebración de los nativos hacia Xipe Tótec era para iniciar el tiempo de renovación de la tierra gracias a la lluvia y del cultivo de frutos de la tierra. Posterior a la conquista, ambas tradiciones se fusionaron, creando la celebración del Día de la Cruz tal cual como se conoce actualmente.

Reportaje sobre la celebración del Día de la Cruz en El Salvador. Vídeo cortesía de: Canal 12.

Conozca también: Los Brujos de Izalco.

¿En qué consiste la tradición?

Esta tradición se celebra con la esperanza de recibir bendiciones con esta época de lluvia. Fotografía cortesía de: Antonio Herrera Palacios.

La celebración del Día de la Cruz consiste en colocar una cruz (tradicionalmente hecha de palo de jiote) y colocar en los patios de las casas de los salvadoreños. Actualmente también puede verse en lugares de trabajo, centros escolares, universidades, entre otros más.

Los salvadoreños colocan esta cruz con la finalidad de que la época de lluvias traiga consigo bendiciones. Además de colocarla, también se colocan diferentes tipos de flores y frutas alrededor de ella, como una manera de ofrenda a la misma.

También se incluye la costumbre de tomar frutas de esta. Para hacerlo correctamente, las personas deben hacer una reverencia hacia la imagen, para posteriormente, tomar la fruta de su agrado.

Origen y significado del Día de la Cruz. Vídeo cortesía de DAS Conocimiento.

También podría interesarle: Platillos Típicos Salvadoreños, sus historias y recetas.

La tradición de “vestir” la cruz

Un historiante posa frente a una cruz durante la celebración de esta tradición. Fotografía cortesía de: Antonio Herrera Palacios..

Esta celebración tiene la particular tradición de “vestir” la cruz. Junto a la colocación de las frutas, también se le adorna, generalmente con papel china de diferentes colores, envolviéndola con tiras de diferentes formas y extensiones.

También pueden utilizar otros recursos, como flores artificiales o de papel, mezcladas con flores naturales de diferente tipo, junto a todo tipo de frutos. Esta manera se adorna la cruz durante esta tradición.

Ballet folclórico por el Día de la Cruz. Vídeo cortesía de: Ministerio de Cultura de El Salvador.

Aprende acerca del Colectivo Alcapate: Antropología Teatral Salvadoreña.

El mito del baile del diablo

Según el mito, si no se coloca la cruz, el diablo llega a bailar a la casa de las personas. Fotografía cortesía.

Este día también tiene un mito detrás de él. Se dice que, si un hogar no la coloca en su patio o en cualquier parte de su viviendo, están “desprotegidos” y el diablo puede llegar a bailar en esas casas.

Además, se dice que aquellos que no realicen una oración al tomar un fruto, también recibirán como castigo que el diablo llegue ese mismo día a sus hogares, a bailar en su interior.

Reportaje acerca de esta celebración y los bailes tradicionales que existen en el país. Vídeo cortesía de: AudiovisualesUCA.

Conozca también: Leyendas Salvadoreñas y Mitos más Conocidos.

¡Compártelo en redes sociales!
Alejandro Herrera

Alejandro Herrera

Related Posts

Manlio Argueta, distinguido escritor de la realidad salvadoreña

Manlio Argueta forma parte del listado de escritores salvadoreños destacados que han aportado a la literatura de El Salvador con sus diversas obras y trabajos. El escritor ha trabajado en diversos géneros, como la poesía, la novela e, inclusive, la docencia, contando con una larga trayectoria profesional.

BOLPROS, décadas de experiencia en compras públicas en El Salvador

La Bolsa de Productos y Servicios de El Salvador, por sus siglas, BOLPROS, se han consolidado como la única bolsa de productos y servicios en el país, contando con 29 años de experiencia en el campo de las compras públicas con total transparencia.

Nuevo Cuscatlán – Nuevo polo de desarrollo en El Salvador

Nuevo Cuscatlán, perteneciente a La Libertad, es un municipio en constante desarrollo. Este, caracterizado por su cultura y gracias a su sostenible crecimiento económico, se ha convertido en hogar de nuevos proyectos habitacionales en El Salvador.

Teatro Presidente, recinto para el arte y la cultura salvadoreña

Uno de los edificios históricos de El Salvador más reconocidos es el Teatro Presidente, espacio ubicado en la capital salvadoreña que ha funcionado como un sitio para la promoción, fomento, apoyo y exposición de diversos actos culturales y artísticos.

Manlio Argueta, distinguido escritor de la realidad salvadoreña

Manlio Argueta forma parte del listado de escritores salvadoreños destacados que han aportado a la literatura de El Salvador con sus diversas obras y trabajos. El escritor ha trabajado en diversos géneros, como la poesía, la novela e, inclusive, la docencia, contando con una larga trayectoria profesional.

BOLPROS, décadas de experiencia en compras públicas en El Salvador

La Bolsa de Productos y Servicios de El Salvador, por sus siglas, BOLPROS, se han consolidado como la única bolsa de productos y servicios en el país, contando con 29 años de experiencia en el campo de las compras públicas con total transparencia.

Nuevo Cuscatlán – Nuevo polo de desarrollo en El Salvador

Nuevo Cuscatlán, perteneciente a La Libertad, es un municipio en constante desarrollo. Este, caracterizado por su cultura y gracias a su sostenible crecimiento económico, se ha convertido en hogar de nuevos proyectos habitacionales en El Salvador.

Teatro Presidente, recinto para el arte y la cultura salvadoreña

Uno de los edificios históricos de El Salvador más reconocidos es el Teatro Presidente, espacio ubicado en la capital salvadoreña que ha funcionado como un sitio para la promoción, fomento, apoyo y exposición de diversos actos culturales y artísticos.